be continued

The story will be continued in our next issue.

这篇故事我们将在下一期里继续刊载。

The welding operation could be continued only if no error detected.

只有证实没有异常情况，才可继续焊接工作。

Our course can't be continued because our teacher was ill.

我们的课程由于老师生病不能够连属.

Development trend of foreign chlor-alkali industry ( to be continued)

国外氯碱产业发展动向（待续）

We trust that your favour will be continued to the new firm.

深信贵方对新公司将继续予以惠顾.

Bogie Structure and the Recent Development Orientation ( To Be Continued)

转向架结构及近期发展方向（待续）

Honey, we will not to deduce to be continued love.

亲爱的, 我们将不继续演绎未完待续的爱.

The story will be continued in subsequent issues of the magazine.

小说将继续在以后几期杂志上连载.

The analysis of the stages that follow could be continued in the same way.

下面各阶段的分析可以照此办理.

Determination on Port Construction Scale ( to be Continued)

港口建设规模的确定（续一）

I have some urgent business, to be continued

我有急事，未完待续

It was decided that our veterinary screening of horses at events should be continued.

已经决定继续对参赛马匹进行疾病筛查。

The iterative process may be continued until some criterion for convergence is met.

这种迭代步骤可继续下去,直到符合某种收敛要求为止.

Economic equity and social justice must be continued to keep.

经济公平和社会正义必须继续保持。

He wound up by declaring that his efforts would be continued.

他最后宣称他的努力将继续下去.

The combination of planning and market regulation will be continued.

以后还是计划经济与市场调节相结合。

Research of their function is to be continued.

有关此多肽的功能有待进一步研究。

Chapter 9-Should All Antihypertensive Agents Be Continued before Surgery?

第九章:是否所有的抗高血压药都要一直服用到到术前?

Looking back at last month's article I noticed that I ended with "to be continued".

回顾了一下上月的文章，我发现我在结尾处用了“未完待续”。

The active financial policy should be continued within 2-3 years.

在当前形势下，积极的财政政策还不能轻易淡出，未来2&3年内仍要继续实施。

Must not be continued, then,'I said.

“那么就一定不能继续，”我说。

The story will be continued in next week's issue.

这故事将在下周那一期中继续登载.

The story will be continued in next month's issue.

这故事将于下月号续刊.

The Practice and Study of DAP Production with Blended Rock ( to be continued )

配矿生产DAP的实践和研究 ( 待续 )

Therefore, further research work on these fields should be continued.

因此，上述内容有必要继续开展进一步的深入研究。

But in this respect more in-depth study is to be continued.

但是这方面更加深入的研究有待继续。

The readers wished the serial story ( to be ) continued.

读者希看这部连载故事继续连载.

A serial is a publication issued in successive parts and intended to be continued indefinitely.

连续分期,并拟无限期地继续发行的出版物,称为连续出版物.

They voted that the publication of the journal be continued.

他们投票决定继续发行那本杂志.

Knowledge Reduction Algorithm Based Binary Discernibility Matrix ( to be Continued )

基于二进制可辨矩阵的知识约简 ( 待续 )